Inspiring Spaces Hotel Tour: Dublin's The Mont Hotel's designer-led refurbishment is out of this world